Транскрипт:
Эй, с днем рождения!
А чему радоваться? Мне - 26. И я не достиг ничего.
Ни работы. Ни девушки. Ни перспектив. Я мог бы все бросить прямо сейчас и назвать это расчетом.
Да о чем ты? 26 - это не возраст. И, кроме того, у тебя есть... это... ну то, что ты делаешь.
Ну, ты понимаешь. То единственное, в чем ты хорош. И чем занимаешься постоянно.
Вы имеете в виду скатывание по наклонной?
Ага, его, именно! Так как у тебя с ним?
Хорошо, ведь так?